Espace pour la presse française

1. Accréditations des journalistes français

L’accréditation des journalistes étrangers qui séjournent en Turquie de manière permanente

Les membres des médias étrangers nommés en Turquie doivent saisir en ligne la Direction de la Communication auprès de la Présidence de la République (Iletişim Başkanlığı), qui est compétente pour délivrer des accréditations aux journalistes étrangers travaillant en Turquie. La procédure est disponible à l’adresse suivante : https://www.iletisim.gov.tr/turkce/permanent-accreditation. Les cartes doivent être renouvelées chaque année en fin d’année.

Lors de la première demande d’accréditation, il convient de présenter les documents suivants :

1. Un visa de travail obtenu auprès de l’ambassade ou du consulat général de Turquie dans le pays de résidence du journaliste qui est nommé pour la première fois pour une mission permanente.
2. Une lettre écrite par la rédaction de média qui figure dans le formulaire, précisant la nomination du journaliste en Turquie ainsi que son salaire.
3. Une lettre d’introduction écrite par l’ambassade ou le consulat en Turquie représentant le pays de résidence du media en question.
4. Les photocopies des pages d’identité et de visa du passeport (dont le tampon de dernière entrée)
5. Une photographie d’identité de taille passeport

Pour le renouvellement, ajouter :

1. Des exemples relatifs aux travaux professionnels
2. La photocopie du renouvellement de la carte de séjour (Kimlik).
Les demandes qui ne respectent pas la circulaire sur les cartes de presse seront refusées.
Les personnes qui renouvellent leurs cartes doivent retourner les anciennes.

Les adresses pour faire les demandes :

Ankara
Présidence de la République de Turquie, Direction de la Communication
Ceyhun Atuf Kansu Cad. No : 122 Balgat/ANKARA
Tel : 0(312) 583 62 47- 0(312) 583 62 50
E-mail : pressaccreditation@iletisim.gov.tr

Istanbul
Meclis-i Mebusan Cad. No. 23 Dursun Han, Kat : 5 Salı Pazarı - Beyoğlu/İSTANBUL
Tel : 0(212) 512 2013 Extension : 136 or 135
E-mail : istanbuldaimi@iletisim.gov.tr

Les accréditations provisoires

Les journalistes qui auront une mission provisoire en Turquie doivent saisir la Direction de la Communication auprès de la Présidence de la République pour une accréditation de 3 mois.

Les documents qui seront demandés sont les suivants :

1. Se présenter et faire une demande auprès de l’ambassade ou du consulat général de Turquie dans le pays de résidence du journaliste qui est envoyé pour une mission temporaire
2. Remplir le formulaire de demande, disponible sur le site internet : https://www.iletisim.gov.tr/turkce/temporary-accreditation.
3. Une lettre de mission détaillant l’objectif et la durée de la mission.
4. Une lettre de présentation de l’ambassade qui représente le pays où se trouve la rédaction qui emploie le journaliste.
5. La photocopie du passeport
6. Trois photos d’identité au format passeport

La direction de la presse et de l’information peut demander autres documents si elle le juge nécessaire.

Les adresses pour faire les demandes :

Ankara
Présidence de la République de Turquie, Direction de la Communication
Ceyhun Atıf Kansu Cad. No:122 Balgat /ANKARA
Téléphone : 0090 312 583 62 40 / 0090 312 583 62 48
Fax : 0090 312 473 65 93
e-mail : pressaccreditation@iletisim.gov.tr

İstanbul
Salı Pazarı Meclis-i Mebusan Cad. No:23 Dursun Han K:5 Beyoğlu / İSTANBUL
Téléphone : 0090 - 212 512 20 13 / 0090 - 212 512 58 72
Fax : 0090 - 212 512 89 46
e-mail : istanbul@iletisim.gov.tr

Diyarbakır
İletişim Başkanlığı Diyarbakır İl Müdürlüğü
Elazığ Cad. No:5
21100 Yenişehir/DİYARBAKIR
Tel : (+90 412) 2243222, 2286640
Fax : (+90 412) 2244655
E-mail : diyarbakir@iletisim.gov.tr

2. Conditions de tournage en Turquie

Le régime d’autorisation varie, en Turquie, selon l’objet et la nature du tournage.

• Pour les journalistes, se référer au régime des accréditations provisoires.
• Conditions particulières pour les tournages sur les sites archéologiques ou pour

les productions cinématographiques ou documentaires :

Les productions cinématographiques ou documentaires sont régies par un règlement qui prévoit que les autorisations de tournage sont délivrées par la Direction générale du Cinéma du Ministère du Tourisme et de la culture. Ces autorisations doivent être demandées dans un délai d’au moins deux mois, en remplissant un formulaire ad hoc : http://sinema.kulturturizm.gov.tr/EN-144079/filming-permit-for-foreign-products.html

Certains lieux nécessitent des autorisations spéciales qui doivent être demandées aux administrations dont ils dépendent. L’expérience montre qu’il convient de faire preuve de la plus grande prudence avant d’envisager tout tournage sur des lieux considérés comme sensibles : installations militaires, postes de douane ou plus généralement dans les régions frontalières. Il est également recommandé d’entrer en contact avec les autorités administratives locales (préfecture).

L’utilisation de drones est soumise à autorisation de la Direction générale de l’aviation civile turque, qui doit être saisie par l’intermédiaire de l’ambassade.
Les conditions peuvent varier dans le cadre des co-productions, pour lesquelles il convient aussi de déposer une demande au Ministère du tourisme et de la culture qui l’examine selon des barèmes prédéfinis.

Il est nécessaire de déclarer au moins un hôte citoyen turc pendant toute la durée du tournage.

Toutes les recommandations et procédures sont disponibles en anglais sur site du ministère de la Culture et du Tourisme à l’adresse : http://www.sinema.gov.tr/brosur/sgm_turkeyfilming/index.html#p=116

Les tournages sur des sites archéologiques font l’objet d’autorisations spéciales qui sont délivrées par le Ministère des Affaires étrangères qui doit être saisi par l’intermédiaire de l’Ambassade.

Dernière modification : 20/08/2019

Haut de page